銀河便車指南─過癮抵死之科幻杰作

今次是在圖書館看到此書之中譯本，而且還有續集：宇宙盡頭的餐廳及第三集：生命、宇宙及萬事萬物。於是便一口氣借回來，剛看完第一集已覺得非常抵死，開場的無理拆屋起公路卻諷刺的變成無理滅地球起超空間快車道 (令我聯想到不久前政府為起高鐵而遷拆菜園村)。就在地球被毀滅前的一剎那男主角被救出至一艘太空船上，之後被發現是未經許可搭順風船的，於是在被拋入太空之際，一個無需理解的巧合，主角又被救出至另一艘更新的太空船上。這艘新的 (因為其後一次改為人手操作時，發現彈出來的控制台本身的包裝用發泡保麗龍及玻璃紙還未除去)太空船名為黃金之心，擁有全宇宙最先進的無限非或然性動力推進裝置 (此裝置的原理請看原文)。船上的電腦系統是最人工智能(原來並非好事)，還有一具嚴重抑鬱的機器人─馬文。原來這艘太空船是在首航時被銀河總統劫走，之後黃金之心前往傳說之行星─馬格西亞，那裡原本是全銀河系最奢侈的特殊工業─訂製豪華星球的發源地，由於太奢侈，終於拖垮全銀河系經濟。此星球亦破產，但馬格西亞星人想到解決方法，就是『冬眠』(簡直是好主意到極點，為何經濟學者沒有想到)。他們預設電腦於銀河經濟復甦時喚醒他們，剛巧就在他們甦醒過來時，黃金之心到來了。之後男主角被一老者帶至星球中心，那裡其實是一個超空間，男主角更目睹地球2號正在重新建造，原來地球是馬格西亞其中一份訂單，而落單、付錢以致管理的是老鼠，目的是為了解開全宇宙千萬年來的最終極答案何解是42。老鼠們認為秘密就在男主角的大腦，就想用電子腦交換男主角的大腦，就在與腦袋分家之際，通緝銀河總統的警察追蹤到來，最後又因無需理解的無聊理由使他們安然離去，前往宇宙盡頭的餐廳。
英文小說原文